martes, 18 de octubre de 2011

Elizabeth Bishop (fragmento)


Hay vidas y vidas. La de Elizabeth Bishop debió de ser apasionante. También la suya una pregunta continua. Honda y continua.

¿Es una falta de imaginación la que nos saca
de casa y nos trae a lugares imaginados?
¿O podría haber estado Pascal equivocado
cuando habló de quedarse sentado en su cuarto?

Continente, ciudad, país, sociedad:
La elección no es nunca amplia y nunca libre.
Y es aquí o es allá... No. ¿Deberíamos habernos quedado
en casa allí dondequiera que ésta esté?

(Fragmento del poema "Questions of travel")

No hay comentarios: