Bennis en Casa Árabe

Esta tarde noche en Casa Árabe de Madrid se presenta Un río entre dos funerales de Mohammed Bennis. Bennis nació en Fez en 1948 y es uno de los escritores más reconocidos y apreciados de la literatura marroquí contemporánea. Su obra poética es extensa: El preverbo (1969) Algo sobre la opresión y la alegría (1972) Cara reluciente a lo largo del tiempo (1974), Hacia tu voz vertical (1980), Temporadas de Oriente (1986), Hoja del esplendor (1988), Temporadas de Oriente, Negruzco de la morada matinal (1990),  Don del vacío Libro del amor (en colaboración con el artista iraquí Diaa Alazzaoui) (1995), Espacio pagano (1996), etc. Pero también es un animador de la vida cultural de Marruecos, y prueba de ellos es haber sido el creador de la revista Attakafa Aljadida (Nueva cultura) o el fundador (junto a Mohamed Bentalha, Salah Boussrif y Hassan Najmi) de la "Casa de la poesía en Marruecos". Es también uno de los más importantes críticos y teóricos de la poesía árabe contemporánea.

Mohammed Bennis colaboró en el número 0 de la revista Manga Ancha con este poema:

El amor, río de la eternidad


Sólo riachuelos
que comunican
en su desnudez
éste es el amor

yo soy quien dice
los semejantes se confían
los parecidos se comunican

yo soy quien dice
las partes del alma se parecen
los semejantes
se concilian

yo soy quien dice
he vivido
he visto
toma lo que he aprendido de ellas y de mí
es el amor quien combina las almas semejantes

el secreto del cerco está en ti
el secreto de la dispersión
está en ti
oh alma
de los mundos ocultos

yo soy quien dice
lo que del alma se adueña sólo acabará con la muerte
y tú
vuela alto
y vuela
en el espacio del tatuaje
sigue
la llamada del agua
a ti, paloma,
te pongo un collar de deseo
y tú, alma, así eres
nube que empuja otra nube